2020PYIFF-費穆榮譽評審-張譯

為助推華語新導演成長，演員張譯將個人出資，在第五屆平遙國際電影展“藏龍”單元入圍作品的導演中，給予一位優秀華語電影導演20萬元現金資助，以鼓勵和支持杰出的華語新銳影人。

作為平遙國際電影展的官方展映單元之一，“藏龍”單元展映華語新導演的處女作或第二部、第三部電影作品，致力于發現并積極推廣新銳電影導演，并為他們提供作品展示與行業交流的平臺。

此前，十位中國導演合力出資人民幣100萬元，于第五屆平遙國際電影展“藏龍”單元中選擇一部優秀華語影片進行支持。此次“藏龍”單元又獲來自演員張譯的資助，意味著在本單元的入圍影片中，除了有一部影片有望獲得100萬元的現金鼓勵，還有另一位優秀導演有機會得到由張譯支持的20萬元現金。這筆款項將用于該導演后續電影作品的開發。多位電影人共同支持“藏龍”單元，反映了電影人團結協力、接續傳承的精神。

自2019年攜主演作品《攀登者》亮相第三屆平遙國際電影展“影迷嘉年華”單元起，張譯便與平遙結緣。2020年，張譯于平遙觀看了第四屆平遙電影展“藏龍”單元的全部影片，他隨后在個人社交平臺中對該單元所有參展影片的主創表示感謝：“你們帶來的各式各樣各具風采的影片讓人感動，開闊了我的眼界，影像、技術、表演、美學、哲學，我真的學習和感悟到了很多。”

此外，張譯更真切地分享了自己參與平遙電影展的感受：“你會重新發現電影的世界如此純粹，看著滿院子的同道中人，你會有極強烈的幸福感和歸屬感……最重要的，你會真切地感受到觀眾對電影的熱情，真誠地感動于青年對電影的熱愛，清晰地看到中國電影未來的希望。”

前四屆平遙國際電影展“藏龍”單元曾先后發掘并鼓勵過文晏、劉健、白雪、梁鳴、李冬梅、王晶、韓帥等諸多華語新銳導演。此外，祖峰、雎安奇、葉謙等導演也通過“藏龍”單元，首次與中國觀眾分享自己的作品。

從“藏龍”單元出發，青年導演們以敏銳的洞察力與獨特的創造力持續投入到電影創作當中，成績亮眼。第四屆平遙電影展“藏龍”單元入圍影片《野馬分鬃》導演魏書鈞執導的新作《永安鎮故事集》亮相國際，好評如潮；第三屆平遙電影展費穆榮譽最佳影片《熱帶雨》在平遙進行亞洲首映后，后續獲得多項國內外大獎，導演陳哲藝今年受邀出任第24屆上海電影節金爵獎主競賽單元評委；第二屆平遙國際電影展費穆榮譽最佳導演得主霍猛憑《過昭關》連續獲得上海電影節電影頻道傳媒大獎多個獎項，并于2019年攜新作劇本《風聲鶴唳》重返平遙，入圍“平遙創投”單元，等等。

第五屆平遙國際電影展將于10月12日至19日在位于山西晉中平遙古城內的平遙電影宮舉行。