今日(7月16日)，演員孫紅雷更新動態，表示自己出門買瓜，卻偶遇了自己的表情包，有點尷尬。據照片顯示，瓜攤前，立著一張孫紅雷的表情包，上面寫道：“朋友們，這瓜保熟，我看過了，放心買！！”據悉，這張霸氣買瓜表情包源自于孫紅雷早年出演電視劇《征服》的一個片段。因一句“這瓜保熟嗎？”令廣大觀眾影響深刻。

他配文稱：“出來買瓜，尷尬了”，還附上一張自拍。孫紅雷頭戴黑色漁夫帽，穿同色T恤對鏡自拍，看起來心情不錯。

此動態一曝光，網友們紛紛留言點贊稱：“哈哈這人看著有點眼熟呀。”“哈哈哈哈哈老板得笑死了吧。”“紅雷哥，這瓜保熟嗎”。