第3屆首爾國際電視節最佳女主角獎提名
第17屆韓國文化演藝大獎新秀獎
2006年劉荷娜出演臺灣流行音樂男歌手周杰倫第七張專輯《白色風車》的MV
女主角而進入臺灣娛樂圈；因此她被臺灣導演林育賢選中出演電影《六號出口》女一號fion，一位從小就成績優異的乖乖女，生活在臺灣的韓國學生。
2007年劉荷娜與林志穎、立威廉等合作主演的時裝偶像劇《放羊的星星》正式播出，該劇獲得臺灣年度收視冠軍，劉荷娜在劇中飾演女一號夏之星，這也是其首部出演電視?。煌晁€出演了韓劇《糟糠之妻俱樂部》和電影《經義線》。
2009年4月劉荷娜與孫賢周、樸善英主演的KBS周末人氣劇《松藥店的兒子們》播出，劉荷娜在劇中飾演愛撒嬌的兒媳婦，并憑借該劇獲得獲得第17屆韓國文化演藝大獎新秀獎。
2010年劉荷娜與原先公司解約后簽約了EyagiEntertainment；同年
主演漫畫之路電影《東京出租車》女主角空姐并在電影《奶奶強盜團》中客串一名歌手。
2011年1月劉荷娜擔任女主角的SBS韓劇《天堂牧場》正式播出，劉荷娜在劇中飾演上流社會大企業家的千金樸貞英；同年客串韓劇《對我說謊試試》并因婚姻而暫停娛樂圈事業。